💠 بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿۱﴾
الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿۲﴾ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ﴿۳﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿۴﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿۵﴾ اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ ﴿۶﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ﴿۷﴾ 💠
1 * به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
2 * ستايش مخصوص خداوندي است که پروردگار جهانيان است.
3 * (خداوندي که) بخشنده و بخشايشگر است (و رحمت عام و خاصش همگان را فرا گرفته).
4 * (خداوندي که) مالک روز جزاست.
5 * (پروردگارا!) تنها تو را ميپرستيم، و تنها از تو ياري ميجوييم.
6 * ما را به راه راست هدايت کن.
7 * راه کساني که آنان را مشمول نعمت خود ساختي، نه کساني که بر آنان غضب کرده اي، و نه گمراهان.
نکاتی درباره " بسم الله الرحمن الرحیم "
🔹 «بِسْمِ اَللّهِ اَلرَّحْمنِ اَلرَّحِیمِ» ⬅️در آغاز سوره، رمز آن است كه مطالب سوره، از مبدأ حقّ و مظهر رحمت نازل شده است.
🔸 «بِسْمِ اَللّهِ اَلرَّحْمنِ اَلرَّحِیمِ» ⬅️ در آغاز كتاب آسمانی، یعنی هدایت تنها با استعانت از او محقّق می شود.
🔹 «بِسْمِ اَللّهِ» كلامی كه سخن خداوند با مردم و سخن مردم با خدا، با آن شروع می شود.
🔸 رحمت الهی همچون ذات او ابدی و همیشگی است. «اَللّهِ اَلرَّحْمنِ اَلرَّحِیمِ»
🔹 بیان رحمت الهی در قالب های گوناگون، نشانه ی اصرار بر رحمت است. (هم قالب «رحمن» ، هم قالب «رحیم» ) «اَلرَّحْمنِ اَلرَّحِیمِ»❤️❤️
🔸شاید آوردن كلمه رحمان و رحیم در آغاز كتاب، نشانه این باشد كه قرآن جلوه ای از رحمت الهی است، همان گونه كه اصل آفرینش و بعثت جلوه لطف ورحمت اوست. «اَلرَّحْمنِ اَلرَّحِیمِ»
📌 برگرفته از تفسیر نور حاج آقا قرائتی
گزیده ای از پیام های سوره مبارکه حمد :
☀️ رابطه ی خداوند با مخلوقات، رابطه ی دائمی و تنگاتنگ است. «رَبِّ اَلْعالَمِینَ» (نقاش و بنّا هنر خود را عرضه می كند و می رود، ولی مربّی باید هر لحظه نظارت داشته باشد. )
🌙 امكان رشد و تربیت، در همه ی موجودات وجود دارد. «رَبِّ اَلْعالَمِینَ»
☀️ مؤمنان در آغاز كتاب (قرآن) با نیایش به درگاه خداوند متعال، «اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِ اَلْعالَمِینَ» می گویند و در پایان كار در بهشت نیز، همان شعار را می دهند كه «آخر دعواهم أن الحمدللّه ربّ العالمین»
🌙 تدبیر وتربیت الهی، همراه محبّت و رحمت است. (در كنار كلمه «ربّ» ، كلمه «رحمن» آمده است. ) «رَبِّ اَلْعالَمِینَ `اَلرَّحْمنِ اَلرَّحِیمِ» همچنان كه تعلیم نیازمند رحم و مهربانی است، «اَلرَّحْمنُ `عَلَّمَ اَلْقُرْآنَ»تربیت و تزكیه نیز باید بر اساس رحم و مهربانی باشد. «رَبِّ اَلْعالَمِینَ `اَلرَّحْمنِ اَلرَّحِیمِ»
☀️ ابتدا باید بندگی خدا كرد، آنگاه از او حاجت خواست. «نَعْبُدُ، نَسْتَعِینُ» - گر چه عبادت از ماست، ولی در عبادت كردن نیز نیازمند كمك او هستیم.
🌙 «إِیّاكَ نَعْبُدُ وَ إِیّاكَ نَسْتَعِینُ» یعنی نه جبر است و نه تفویض. چون می گوییم:«نَعْبُدُ» پس دارای اختیار هستیم و نه مجبور. وچون می گوییم: «نَسْتَعِینُ» پس نیاز به او داریم و امور به ما تفویض نشده است.
☀️ شناخت خداوند و صفات او، مقدمّه دست یابی به توحید و یكتاپرستی است.
«رَبِّ اَلْعالَمِینَ، `اَلرَّحْمنِ اَلرَّحِیمِ، `مالِكِ یَوْمِ اَلدِّینِ، `إِیّاكَ نَعْبُدُ»
🌙 ابتدا ستایش، آنگاه استمداد و دعا. «اَلْحَمْدُ لِلّهِ. . . اِهْدِنَا»
☀️ انسان در تربیت، نیازمند الگو می باشد. انبیا، شهدا، صدّیقین وصالحان، نمونه های زیبای انسانیّت اند. «صِراطَ اَلَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ»
🌙 آنچه از خداوند به انسان می رسد، نعمت است. قهر و غضب را خود به وجود می آوریم. «أَنْعَمْتَ، اَلْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ» / درباره نعمت «أَنْعَمْتَ» بكار رفته، ولی در مورد عذاب، نفرمود: «غضبت» تو غضب كردی.
☀️ابراز تنفّر از مغضوبان و گمراهان، جامعه اسلامی را در برابر پذیرش حكومت آنان، مقاوم و پایدار می كند. «غَیْرِ اَلْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لاَ اَلضّالِّینَ»
الحمدالله کما هو اهله 🌹
📌 برگرفته از تفسیر نور حاج آقا قرائتی
کانال ما در سروش: sapp.ir/ayehaye_jaan